Thursday, 31 December 2009

Re-cap

I've been a pretty bad blogger these last few months. Nevertheless I wanted to share the layouts I made - since it's quite a few, I thought it would be easiest in a slideshow:
Ich habe mir in den letzten paar Monaten wirklich einen "Bad Blogger Award" verdient. Dennoch wollte ich euch die Layouts zeigen, die ich gemacht habe - da es doch schon einige sind, habe ich eine Slideshow gemacht:


Here's to a wonderful 2010 for you!
Ich wünsche euch ein wundervolles Jahr 2010!

Sunday, 27 December 2009

Plans and all that

Hmmm... When I signed up for the JYC class, I knew that I would have to try to keep up with the daily prompts/pages in order not get behind - in particular since we went on holiday in early December which would inevitably cause a bit of a backlog. What can I say? Christmas has now come and gone and it's just a few days until New Year's Eve - and I have only just begun on my first page. The two things that I did do throughout December was keeping up with my pictures (selecting them and printing them) and shuffling around prompts to suit my December. Not ideal but I'm determined to get this done within the next few weeks! Watch this space...
Hmmm... Als ich mich bei JYC angemeldet habe, war mir klar, dass ich nach Möglichkeit nicht "hinterherlaufen" sondern stattdessen auf dem Laufenden bleiben sollte - besonders weil ja Anfang Dezember noch ein Urlaub anstand, der sowieso schon einen kleinen Stau verursachen würde. Tja... wie soll ich's sagen? Weihnachten ist schon wieder vorbei und in ein paar Tagen ist Silvester - und ich hab gerade erst meine erste Seite angefangen. 2 Dinge hab ich den Dezember über geschafft: Meine Fotos aktuell zu halten (d.h. aussuchen und ausdrucken), sowie die Aufgaben so verteilen, dass sie zu meinem Dezember passen. Nicht gerade ideal, aber ich bin fest entschlossen, dass ich das Album in den nächsten Wochen fertig bekomme! Haltet die Augen auf...

Who's behind Sisterly Creations?