I was so knackered at the weekend that I didn't get too much done scrapping-wise. But since this hobby is not about quantity, that's quite all right.
Ich war am Wochenende so kaputt, dass ich nicht allzu viel gescrappt habe. Aber bei diesem Hobby geht es ja schließlich nicht um Quantität, weshalb das halb so wild ist.
In my quest to get my older pictures scrapped, I came across some from my Mum's birthday this year. I'm not happy at all with the LO :( The wonky circle and dots annoy me and I think the PP is too busy for the photos.
Auf meinem Programm steht weiterhin, meine älteren Fotos zu scrappen. Dieses Mal sind mir Bilder von Mamas Geburtstag dieses Jahr zwischen die Finger gekommen. Das LO mag ich gar nicht :( Der krumme Kreis und die ungleichmäßigen Punkte ärgern mich und ich glaube, dass das Papier zu kräftig für die Bilder ist.
I used our scrap box for this one - it's growing and growing and really should be used more. I wanted to document how excited Nicole was when it snowed and how much fun she had during those few days.
Hier hab ich mal unsere Restekiste benutzt - die wächst nämlich beständig an und sollte mehr benutzt werden. Ich wollte festhalten, wie aufgeregt Nicole war, als es geschneit hat, und wie viel Spaß sie während dieser paar Tage hatte.
And then it was challenge time yet again in the PBF. This summer we're really being spoilt and I love it! It was another sketch challenge, this time by Marikka. I delved into the scrap box again and also gave my Maya Mists another try. I have to say I like them more and more...
Und dann war es auch schon wieder Zeit für eine Challenge im PBF. Diesen Sommer werden wir da wirklich verwöhnt und ich find es prima! Wir hatten wieder eine Sketch Challenge, dieses Mal von Marikka. Ich bin wieder in die Restekiste eingetaucht und hab auch noch mal meine Maya Mists ausprobiert. Ich muss schon sagen, dass sie mir mehr und mehr gefallen...
No comments:
Post a Comment