A bit of Stratford

I know by now you must be thinking that our whole lives revolve around our one holiday in Stratford but that's what 400+ pictures will do to you (and I've already been good and only had a tiiiiiny selection printed) ;)
Ich weiß, so langsam aber sicher muss jeder denken, dass unser gesamtes Leben sich nur um den einen Urlaub in Stratford dreht. Das passiert, wenn man mehr als 400 Fotos gemacht hat (und ich war doch schon brav und hab nur eine kliiiiiiiiitzekleine Auswahl an Fotos bestellt) ;)

The first picture shows me having a rest - hence the title. (My feet were killing me after all that sightseeing)

Das erste Foto zeigt, wie ich mich ausruhe - daher der Titel. (Meine Füße haben mich umgebracht nach dem ganzen Sightseeing)

And this is Anne Hathaway's Cottage as well. Just imagining walking from Stratford to the Cottage every evening, just to see my 'beloved', ... Thank God that we have buses and cars nowadays! But I have to admit that the Cottage is gorgeous!

Und hier haben wir Anne Hathaway's Cottage. Allein die Vorstellung, jeden Abend von Stratford zu dieser Cottage zu laufen um meine "Geliebte" zu sehen... Gott sei Dank haben wir heutzutage Busse und Autos! Ich muss allerdings zugeben, dass die Cottage wunderschön ist!